· Par Hamid El Maimouni , guide agréé de Marrakech
Ces conseils de voyage au Maroc sont ceux que je donne à chaque famille avant son arrivée. Pas les évidences comme « buvez de l'eau en bouteille », mais les points essentiels qui peuvent vraiment influencer le déroulement du voyage : la gestion du budget, comment se déplacer dans la médina avec des enfants, les pourboires, les vêtements à porter et les règles des taxis pour éviter les arnaques. J'accompagne des familles ici depuis plus de 12 ans et ce sont des sujets qui reviennent systématiquement.
Argent et paiements : ce qui fonctionne réellement
Au Maroc, l'argent liquide est roi. La monnaie est le dirham marocain (MAD), et au moment où j'écris ces lignes, 1 USD équivaut à environ 9.5 à 10 MAD. Apportez des euros ou des dollars de chez vous et changez-les dans un bureau de change à votre arrivée ; le taux de change à l'aéroport est correct, celui en ville est légèrement plus avantageux.
À Marrakech, Fès, Casablanca et Tanger, les distributeurs automatiques de billets sont omniprésents et fonctionnent parfaitement avec les cartes de débit et de crédit américaines. En revanche, dès que vous vous trouvez dans le désert ou dans les petits villages de l'Atlas, ils deviennent rares. Pensez à retirer de l'argent avant de quitter les villes.
Les cartes sont acceptées dans les hôtels, les restaurants chics et certains grands magasins. Elles ne sont pas acceptées dans les souks, les stands de street food, les petits riads ni les taxis. Prévoyez d'avoir toujours sur vous entre 500 et 1 000 MAD (50 à 100 $) en petites coupures. Ayez toujours des billets de 10 et 20 MAD à portée de main : ils vous serviront pour les pourboires, le personnel des toilettes et les petits achats.
Pour un détail complet des coûts, consultez notre guide des coûts de voyage au Maroc et le détail des prix des aliments.
Pourboires : combien et à qui ?
Le pourboire fait partie intégrante de la culture locale. Il n'est pas facultatif, contrairement à ce qui peut se produire dans certaines régions d'Europe. Voici ce qui est attendu :
| Qui sommes-nous | Combien | Lorsque vous |
|---|---|---|
| Serveur de restaurant | 10 à 15 % de la facture | Laisser sur la table |
| Guide touristique agréé | 150-200 MAD/jour | Fin de la tournée |
| Chauffeur privé | 100-150 MAD/jour | Fin du voyage |
| Portier d'hôtel | 10 20 à XNUMX XNUMX MAD | Par sac transporté |
| gouvernante du riad | 20-50 MAD/jour | Fin du séjour |
| Préposé aux toilettes | 2 5 à XNUMX XNUMX MAD | Chaque visite |
Notre guide complet des pourboires pour 2026 détaille cela plus en profondeur, notamment ce qu'il faut faire lorsque quelqu'un vous « aide » dans la médina sans vous l'avoir demandé.
La médina : comment s'y prendre avec des enfants
Les médinas de Marrakech et de Fès sont très différentes des vieilles villes européennes. Elles sont bruyantes, bondées et déroutantes. Les motos zigzaguent dans les ruelles piétonnes. Les commerçants interpellent leurs clients. Les chats sont partout. Le GPS de votre téléphone vous induira en erreur.
Avec les enfants, voici ce qui fonctionne :
Engagez un guide agréé. Pas ceux qui vous abordent à l'entrée. Un vrai guide, agréé par le gouvernement, qui connaît les raccourcis, éloigne les rabatteurs et adapte le rythme à vos enfants. C'est sans doute le meilleur investissement que vous ferez. Nos guides « Fès avec des enfants » et « Marrakech avec des enfants » expliquent en quoi un bon guide se distingue des autres pour les familles.
Allez-y tôt. La médina avant 10h est un tout autre endroit. La lumière est magnifique, les boutiques commencent à peine à ouvrir et on peut se promener sans être serré comme des sardines. À 11h, elle est bondée. À 2h en été, c'est infernal.
Gardez les enfants près de vous et portez les plus petits. Les poussettes ne sont pas pratiques dans la médina : pavés, escaliers et ruelles étroites. Utilisez un porte-bébé pour les bébés et les jeunes enfants. Tenez la main des plus grands, surtout aux intersections les plus fréquentées.
Les femmes qui proposent des tatouages au henné. Sur la place Jemaa el-Fna, elles vous prendront la main (ou celle de votre enfant) et commenceront à vous appliquer du henné avant même que vous ayez donné votre accord. Dites fermement « la shukran » (non merci) et continuez votre chemin. Consultez nos conseils pour éviter les arnaques au henné pour en savoir plus.
Que porter : la version pratique
Le Maroc est un pays musulman, mais aussi une destination touristique. Le port du voile n'est pas obligatoire. Cependant, se couvrir les épaules et les genoux dans la médina et les zones rurales est une marque de respect et s'avère également pratique : le soleil est intense et les manches longues protègent la peau.
Pour les enfants : pantalons longs légers et t-shirts conviennent partout. Pour le désert, prévoyez des chaussures fermées adaptées au sable. Pour les montagnes de l’Atlas, habillez-vous en plusieurs couches : il fait froid en altitude, même si Marrakech est chaude.
Notre liste de bagages pour les familles comprend une ventilation complète par saison et par région.
Taxis : les règles qui vous permettent d’économiser de l’argent
Les petits taxis (taxis colorés en ville) doivent toujours utiliser le compteur. Si le chauffeur prétend que le compteur est en panne, descendez et prenez un autre taxi. C'est l' arnaque la plus courante au Maroc et elle se produit quotidiennement à Marrakech et à Fès.
Un trajet classique en taxi à Marrakech coûte entre 15 et 30 MAD (1.50 à 3 $). Comptez environ 70 à 100 MAD pour un trajet jusqu'à l'aéroport. Si quelqu'un vous demande 200 MAD pour un trajet en ville, il essaie de vous arnaquer.
Les grands taxis (taxis interurbains) sont partagés et suivent des itinéraires fixes. Ils sont bon marché, mais peu confortables avec des enfants. Pour les trajets interurbains, un chauffeur privé est toujours la meilleure option pour les familles.
L'alimentation avec les enfants : à quoi s'attendre
La cuisine marocaine est par nature conviviale et familiale. Les tajines sont des ragoûts mijotés : poulet aux olives et au citron confit, agneau aux pruneaux, kefta (boulettes de viande) à la sauce tomate. Le couscous du vendredi est une tradition. Le pain frais accompagne tous les plats.
Pour les enfants difficiles : le tajine de poulet, les frites (disponibles partout), le jus d’orange frais (4 à 5 MAD le verre dans la médina) et le msemen (pain plat marocain) sont des valeurs sûres. Si votre enfant a des allergies alimentaires , prévenez votre guide et le riad à l’avance ; ils adapteront le menu.
Conseils digestifs : évitez les salades dans les restaurants de bord de route les premiers jours, car l’eau utilisée pour les laver peut irriter les estomacs sensibles. Les aliments cuits sont sans danger. La nourriture de rue sur les places principales (Marrakech, Fès) est généralement bonne ; privilégiez les stands à fort débit.
Le conseil qui change tout
Réservez un guide et un chauffeur privés. Je sais que cela peut paraître intéressé de la part d'un voyagiste, mais voici la vérité : les familles qui tentent de visiter le Maroc par elles-mêmes passent la moitié de leur séjour à gérer l'organisation : se perdre dans la médina, négocier avec les chauffeurs de taxi, trouver un restaurant sûr, dénicher l'hôtel au fond d'une ruelle sans indication. Avec une excursion privée pour les familles , quelqu'un d'autre s'occupe de tout, et vous n'avez plus qu'à profiter du voyage avec vos enfants.
Vous souhaitez obtenir la liste complète des conseils spécifiques à votre voyage ?
Dites-nous où vous allez et quand. Nous vous enverrons un guide de préparation personnalisé avec toutes les informations nécessaires avant votre arrivée : météo, bagages, budget, riads, etc. C’est gratuit et sans engagement.
Le Maroc fait partie de ces endroits où un minimum de préparation est essentiel. Les familles qui arrivent en connaissant les usages en matière de pourboires, le rythme de la médina et les règles des taxis vivent une expérience totalement différente de celles qui débarquent sans préparation. Vous connaissez maintenant les bases. Votre guide s'occupera du reste sur place.
